azarbad@nppd.co.ir inbox

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО №2, 15.10.2021

Уважаемые коллеги – участники рабочей встречи ВАО АЭС-МЦ
«Сокращение сроков ремонта и качество выполнения работ»

Мы рады пригласить вас на рабочую встречу ВАО АЭС-МЦ с 19 по 22 октября 2021 г.

Рабочая встреча будет проходить дистанционно с использованием платформы Lifesize, дополнительно для синхронного перевода будет использоваться система SpeakUs.

Открытие рабочей встречи состоится во вторник​ 19 октября ​ 2021г. в 08.50 (по Московскому времени).

В приложении направляю через систему жидких файлов ZIP file: программу рабочей встречи, видео и презентации участников (30 файлов).

1. До начала работы необходимо установить на мобильный телефон Программу SpeakUs:
iOS https://apps.apple.com/ru/app/speakus/id1071387953
Android https://play.google.com/store/apps/details?id=club.speakus.speakus

2. Ввести Пин-код для мобильного телефона: 737573 (Пин-код используется только для SpeakUs) или подключиться к Speakus из браузера компьютера по ссылке: https://speakus.club/new/conf.html?id=sco737573
3. Подключиться к Lifesize: набрать на компьютере в браузере ссылку
https://call.lifesizecloud.com/2851256
Идентификатор конференции: 2851256 Пин код : 4927 нажать #

Рекомендуем подключится на 10-15 минут раньше.

Московский центр обеспечит перевод с русского языка на английский и обратно.

Уважаемые представители на площадках, просьба, направить это письмо всем участникам Рабочей встречи от Вашей организации.

Всегда готов помочь и ответить на Ваши вопросы.

С уважением,
Сергей Лесин

Моб. телефон: +7 925 416 24 56
Email: lesin@wanomc.ru
[cid:image002.png@01D7C1C5.FDC149A0]
The INFORMATION LETTER №2, 15.10.2021

Dear colleagues – participants of the WANO MC Workshop
«Reduction of outage duration and maintaining quality of work»

We are pleased to invite you to the WANO MC Workshop, which will take place on October 19-22, 2021.

The workshop will run remotely, using Lifesize platform, in addition, the SpeakUs system will be used for the simultaneous translation.

The Workshop will start on Tuesday October 19 at 8.50 AM (Mos. time).
Open please attached ZIP file through the LiquidFiles: WS Agenda, Video and presentations (30 files).
Before beginning work:

1. Please install the SpeakUs Program on your mobile phone:
iOS https://apps.apple.com/ru/app/speakus/id1071387953
Android https://play.google.com/store/apps/details?id=club.speakus.speakus

2. The Pin-code must be entered on your mobile phone: 737573 (This Pin-code used to SpeakUs only) or open Speakus into computer browser the link: https://speakus.club/new/conf.html?id=sco737573

3. Downloading Lifesize: entered into computer browser the link: https://call.lifesizecloud.com/2851256
The ID of the meeting is: 2851256 Pin-code: 4927 push #

We recommend you to connect 10-15 minutes before at 09.00 AM (Moscow time).

Moscow Center provides simultaneous translation from English to Russian and back.

Dear on-site representatives, I kindly ask you duplicate this email to all participants from you organization.

If you have any questions about organizing the Workshop, I am ready to answer them.

Best regards,
Sergey Lesin
Cell: +7 925 416 24 56
Email: lesin@wanomc.ru
[cid:image003.png@01D7C1C5.FDC149A0]
Files attached to this message
Filename

Size

Checksum (SHA256)

WS Agenda_Video and presentations 15.10.2021.7z

133,0 МБ

03066764a52a45963f743eca0de97379384efac459e1332c11298fc94e910d77

Please click on the following link to download the attachments: https://lfiles.wanomc.ru/message/7pjmE7A8aCBoQx8o1PHa1b

This email or download link can not be forwarded to anyone else.

The attachments are available until: воскресенье, 14 ноября.

Message ID: 7pjmE7A8aCBoQx8o1PHa1b

DISCLAIMER: This e-mail and any of its attachments may contain proprietary WANO information that is privileged, confidential, or protected by copyright belonging to WANO. This e-mail is intended solely for the use of the individual or entity for which it is intended. If you are not the intended recipient of this e-mail, any dissemination, distribution, copying, or action taken in relation to the contents of and attachments to this e-mail is contrary to the rights of WANO and is prohibited. If you are not the intended recipient of this e-mail, please notify the sender immediately by return e-mail and permanently delete the original and any copy or printout of this e-mail and any attachments.