ghods@nppd.co.ir inbox

Dear Mr. Ludovic
Referring to our negotiations in the meeting which had been held in Tehran in June 6th and 7th, please give your suggestions and the time schedule regarding design and construction of Bushehr surveillance specimens test laboratory and providing Comsy software.
Thank you in advance for your reply.
Sincerely yours.
TAVANA Co.

From: "TavanaEngDep"
To: "DEVOS Ludovic"
Cc: "ghods" , tavanaeng@nppd.co.ir
Sent: Tuesday, 14 , 2017 10:26:29
Subject: Re: Reminder

Dear Mr. Ludovic
Thank you for reply. TAVANA Company as TSO does not have any information about legal issues like "Nuclear Liability". It may be take more time for us to to ask this issue. If it is possible, you ask IAEA about this topic.
Sincerely yours.
TAVANA Co.

From: "DEVOS Ludovic"
To: "TavanaEngDep"
Cc: tavanaeng@nppd.co.ir, "ghods"
Sent: Tuesday, 7 , 2017 19:23:06
Subject: RE: Reminder

Dear all,

In order for our legal department to release our offer, could you please provide us with information on the legal framework with respect to nuclear third party liability in Iran? It is necessary for us to make sure the nuclear liability is not borne by AREVA NP.

If you think this is necessary, I can escalate the question to AEOI.

Best regards,

Ludovic Devos

AREVA NP

From: DEVOS Ludovic (IB)
Sent: Monday, February 06, 2017 2:42 PM
To: 'TavanaEngDep'
Cc: 'tavanaeng@nppd.co.ir'; 'ghods'
Subject: RE: Reminder

Dear all,

Our offer for specimen testing for Bushehr NPP is ready, however our legal department has raised the issue of the Civil Nuclear Liability as Iran is not part to the Paris or Vienna Conventions. The question is currently being addressed by our experts and hopefully we’ll be able to send our offer within the next 10 days.

Best regards,

Ludovic Devos

AREVA NP

From: DEVOS Ludovic (IB)
Sent: Friday, January 20, 2017 4:45 PM
To: 'TavanaEngDep'
Cc: tavanaeng@nppd.co.ir ; ghods
Subject: RE: Reminder

Dear sirs,

We intend to submit our proposal for surveillance testing and analysis on February 3, 2017.

We’ll provide quotation and information on our training capabilities and design of new hot cells to be built in Iran separately.

Best regards,

Ludovic Devos

AREVA NP

From: TavanaEngDep [ mailto:tavanaengdep@nppd.co.ir ]
Sent: Wednesday, January 18, 2017 9:51 AM
To: DEVOS Ludovic (IB); JALALY JAFARY Abbas (CORP-ARV)
Cc: tavanaeng@nppd.co.ir ; ghods
Subject: Reminder

Dear Sirs,

We have attached the letter No. LTR-6000-5538 in which we have requested for your technical proposal and price list. We would be pleasant if you inform us as soon as possible.

Sincerely yours,

TAVANA Co.