fatourechian@nppd.co.ir inbox

جناب آقای دکتر کجوری، با سلام؛
به نظرم قطعا باید استقبال کرد مخصوصا که
ریاست محترم سازمان نیز در موضوع تاکید
کرده اند. با توجه به اینکه با دفتر
نمایندگی تماس داشته اند، پیشنهاد می
نماید، مراتب از دفتر منعکس و با اعلام
موافقت، زمان دقیق را هماهنگ فرمایند. با
احترام، راستخواه
-----Original Message-----
From: "Naimeddin Mataji Kojouri"
To: nrastkhah@aeoi.org.ir,fatourechian@nppd.fatourechian@nppd.co.ir

Date: Wed, 21 Sep 2016 20:39:56 +0330
Subject: Fwd: GC meeting

-----Original Message-----
From: Hojatollah Salehi
To: nkojouri@aeoi.org.ir [mailto:nkojouri%40aeoi.org.ir]
Cc: "Najafi. Reza" , "Kamalvandi.Behrouz"
,
"Eshragh.Asadollah" , "Rezaei. Ali Akbar"
, Shishechiha Mostafa
,
nhajizadeh74@gmail.com [mailto:nhajizadeh74%40gmail.com],
ftrezaei@aeoi.org.ir [mailto:ftrezaei%40aeoi.org.ir]
Date: Tue, 20 Sep 2016 23:04:21 +0200
Subject: Fwd: GC meeting

جناب اقاي دكتر كجوري
با سلام
لطفا اقايان مهندس راستخواه و مهندس
فتوره چيان را از موضوع مطلع فرمائيد
با تشكر
صالحي

Begin forwarded message:

> From: HISAEDA MASAKAZU
> Date: 20 September 2016 at 15:44:16 CEST
> To: 'Mostafa shishechiha' ,
"'m.shishechiha@pmiran.at [mailto:m.shishechiha%40pmiran.at]'"

> Cc: OISHI HIKOHITO , "'htsalehi@gmail.com
[mailto:htsalehi%40gmail.com]'"

> Subject: GC meeting
>
> Dear Mr. Shishechiha,
> (CC: Dr. Salehi, Mr.Oishi)
>
> Following up our conversation on the meeting between both country’s
national regulatory body, please find attached, a copy of the note-verbal
send by our embassy in Teheran.
> I will contact you once I got the concrete time slot on 26th or 27th
September.
>
> Beside this issue, as you know, Japan is considering the possibility of
the cooperation on the nuclear safety of the Bushehr Nuclear Power Plant
trough the IAEA technical cooperation programme.
> IAEA Secretariat (TC department) suggested us that this will be a very
good opportunity to hold a trilateral (Iran-Japan-IAEA) meeting during
the G/C.
> They told us that the Nuclear Power Production and Development Company
of Iran (NPPD) is unofficially said that they are very interested in this
meeting.
> If you are fine for this idea, as our Director for International
Nuclear Energy Cooperation of Minister for Foreign Affairs will stay in
Vienna during the G/C week, I’m more than happy to arrange the meeting
on 29th or 30th September.
>
> Best regards,
> Masa
>
> Masakazu Hisaeda
> Permanent Mission of Japan to the International Organizations in Vienna
Andromeda Tower, Donau-city Strasse 6
> A-1220 Wien, Austria
> Tel:+43-1-260-6350
> Mobile:+43-676-8840-1828
> Fax:+43-1-263-6750
> Email: masakazu.hisaeda@mofa.go.jp [mailto:masakazu.hisaeda%40mofa.go.jp]
>
>
>
>
> From: OISHI HIKOHITO
> Sent: Monday, September 19, 2016 8:52 PM
> To: 'Mostafa shishechiha'
> Cc: HISAEDA MASAKAZU
> Subject: RE: [Free e-mail]RE: [Free e-mail]GC Meeting
>
> Dear Mr. Shishechiha,
>
> Our Head of Delegation State Minister Ishihara will be in Vienna only
on Sunday 25 September and Monday 26 September.
> From Tuesday, our Ambassador at the Japanese Mission will be the HoD
for Japan.
>
> I understand both Japan and Iran heads of delegation have very tight
schedule in Vienna, but I am aware that Japan and Iran are now trying to
arrange a bilateral meeting during the GC at the expert/technical level
to talk about possible cooperation in the area of nuclear safety, and so
I hope this meeting will be successfully arranged.
>
> If you have any question, please contact me.
>
> Thank you very much.
>
> **************************************
> Hikohito OISHI
> First Secretary
> IAEA Section
> Permanent Mission of Japan
> to the International Organizations in Vienna
> Andromeda Tower, Donau-City-Strasse 6
> A-1220 Vienna Austria
> Tel: +43-(0)1-260-6345
> Mobile: +43-(0)676-8840-1816
>
>
>
> From: Mostafa shishechiha [mailto:shishechiha89@hotmail.com
[mailto:shishechiha89%40hotmail.com]]
> Sent: Monday, September 19, 2016 11:26 AM
> To: OISHI HIKOHITO
> Subject: [Free e-mail]RE: [Free e-mail]GC Meeting
>
>
-------------------------------------------------------------------------
---------------
>
このメールはフリーメールを利用して送信されていま
す。送信元及び内容を十分に確認して下さい。
> This mail is sent from a free e-mail address. Please carefully check
the sender’s address and contents.
>
-------------------------------------------------------------------------
---------------
> Dear Oishi
> I thank you so much. I would appreciate if you inform me about the days
that Mr. ISHIHARA is in Vienna during GC so that we may arrange a
meeting with Dr. Salehi the Vice President of Iran and also head of Iran
Atomic Energy.
> With High Regards
> Mostafa Shishechiha
>
> From: hikohito.oishi@mofa.go.jp [mailto:hikohito.oishi%40mofa.go.jp]
> To: shishechiha89@hotmail.com [mailto:shishechiha89%40hotmail.com]
> Date: Mon, 19 Sep 2016 09:47:35 +0200
> Subject: RE: [Free e-mail]GC Meeting
>
> Dear Mr. Shishechiha,
> My apology for this late reply. I was told by our capital that Japan's
Head of Delegation for the IAEA General Conference will be Mr. Hirotaka
ISHIHARA, State Minister of Cabinet Office.
> With best regards,
> Hiko
> Hikohito OISHI
> Permanent Mission of Japan
>
>
> Mostafa shishechihaさんは書きました
>
>
-------------------------------------------------------------------------
---------------
>
このメールはフリーメールを利用して送信されていま
す。送信元及び内容を十分に確認して下さい。
> This mail is sent from a free e-mail address. Please carefully check
the sender’s address and contents.
>
-------------------------------------------------------------------------
---------------
> Dear Oishi
> Following our tel. call I am waiting to receive information that who
will be the head of Japanese delegation to GC in Sep. so that we can
arrange the meeting with our head of delegation Dr. Salehi the head of
Iran Atomic Energy Organization.
> I thank you for your cooperation
>
> Mostafa Shishechiha
> Counsellor
> Permanent Mission of Iran to UN- Vienna
> Tel: 26 99 660
>