ghods@nppd.co.ir inbox

Dear Mr.  R. Yonchev
Following of my previous e-mail related to the date of validity of your VISA for travel to the IRAN,  as you may aware, the NPPD (operating organization of BNPP-1) has been send the invitation latter to the embassy of IRAN in SOFIA for your VISA application with validity date  22 Sep. to 29 Sep. 2016 (please check this date) but the date of your ticket is 1 and 5 Oct. Therefor, taking into count this point, Please check the validity date of your VISA. In this regard, we can proceed in two ways:
1- If you have not any problem regarding the date of validity of your VISA, our meeting will be from:2 Oct. to 4 Oct. 2016
as it is indicated in our plan and date of entry to IRAN and exit from IRAN will be 1 Oct. and 5 Oct. as
you take a air plan ticket for these date.
2- If the date of validity of your VISA is 22 Sep. to 29 Sep. I proposed the following agenda for our meeting:
- Entry to IRAN: 25 Sep. 2016.

- Meeting date: 26 Sep. to 28 Sep.

- Exit from IRAN: 29 Sep. 2016. I am apologize for this mis understanding and waiting to hear from you.
with best regards.
M.H.Raji

از: "tavanaNuc"
به: "raycho yonchev"
رونوشت: "ghods"
فرستاده شد: دوشنبه 29 شهریور 1395, 7:33:49 ق.ظ
عنوان: Re: VISA for travel to IRAN

Dear Mr. R. Yonchev
The design documentation of the existing system will be available in TAVANA company. As regard as the reason for modernisation of the system, there is some reason for example by the existing system it is not possible to monitor the radioactive noble gas in the stack. I will send to you the whole reason for this modernisation.
Best Reagrds
M.H.Raji

از: "raycho yonchev"
به: "tavanaNuc"
فرستاده شد: دوشنبه 29 شهریور 1395, 5:39:43 ب.ظ
عنوان: Re: VISA for travel to IRAN

Dear Mr. Raji,
The VISA will be ready on Wednesday, September 21st. When I take my passport from the embassy I will inform you about the validity.
Meanwhile in order to prepare for the meeting we should have in Tehran I have the following questions:
1. What is the reason for the modernisation request of the radiation monitoring system of the stack
2. Will the design documentation of the existing system will be available (hard copy or electronic)
Best regards
R. Yonchev

----- Original Message -----
From: tavanaNuc
To: raycho.yonchev@riskeng.bg
Cc: ghods
Sent: Monday, September 19, 2016 4:59 PM
Subject: VISA for travel to IRAN

Dear Mr. raychev
My Name is M.H.Raji, who is responsible for radiation monitoring modernization of BNPP-1. I am working in TAVANA Company (TSo of BNPP-1). Thank you for sending to us the date of your arrival to IRAN (1.10.2016) and departure from IRAN (05.10.2016) and based on this date, we will reserved Hotel for you and we will plan for transfer of you from Airport to the Hotel. I Would like to know the situation of your VISA. Did you get a VISA? If yes, what is the date of validity of your VISA for travel to the IRAN?
I am waiting to hear from You.
Best regards.
M.H.Raji
Deputy of Nuclear department of TAVANA Company.
Tel: +982124882324
Fax:+982124882424

This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.